《格林童話》和《安徒生童話》正好分別是兩類童話的傑出代表：一類是由作家創作的，稱為創作童話和藝術童話，從十八世紀才開始出現，丹麥的安徒生童話、德國的豪夫童話、英國的王爾德童話等均在此列。《格林童話全集》的原名叫做《兒童與家庭童話集》，收集整理是德國的格林兄弟。他們一個叫雅克布，另一個叫威廉。兩人1840年同時成為普魯士皇家科學院院士、 柏林 教授大學，直至他們去世。
《格林童話》是德國的格林兄弟在19世紀初搜集、整理的德國古老傳說和民間故事，共收入童話200多篇，具有很高的藝術價值，被譯成多種文字在世界各國廣泛流傳，不少童話形象，如小紅帽、白雪公主、灰姑娘等，在全世界範圍內家喻戶曉。《格林童話》在我國，也是公認的兒童早期閱讀的最佳讀物。
◆安徒生是丹麥19世紀著名童話作家，世界文學童話創始人。他生於歐登塞城一個貧苦鞋匠家庭，早年在慈善學校讀過書，當過學徒工。受父親和民間口頭文學影響，他自幼酷愛文學。11歲時父親病逝，母親改嫁。為追求藝術，他14歲時隻身來到首都哥本哈根。經過8年奮鬥，終於在詩劇《阿爾芙索爾》的劇作中嶄露才華。因此，被皇家藝術劇院送進斯拉格爾塞文法學校和赫爾辛歐學校免費就讀。歷時5年。1828年，升入哥爾哈根大學。畢業後始終無工作，主要靠稿費維持生活。1838年獲得作家獎金——國家每年撥給他200元非公職津貼。
安徒生終生未成家室，1875年8月4日 病逝于朋友——商人麥爾喬家中。
安徒生文學生涯始於1822年。早期主要撰寫詩歌和劇本。進入大學後，創作日趨成熟。曾發表遊記和歌舞喜劇，出版詩集和詩劇。1833年出版長篇小說《即興詩人》，為他贏得國際聲譽，是他成人文學的代表作。
“為了爭取未來的一代”，安徒生決定給孩子寫童話，出版了《講給孩子們聽的故事》。此後數年，每年耶誕節都出版一本這樣的童話集。其後又不斷發表新作，直到1872年因患癌症才逐漸擱筆。近40年間，共計寫了童話168篇。
安徒生童話具有獨特的藝術風格：即詩意的美和喜劇性的幽默。前者為主導風格，多體現在歌頌性的童話中，後者多體現在諷刺性的童話中。
安徒生的創作可分早、中、晚三個時期。早期童話多充滿綺麗的幻想、樂觀的精神，體現現實主義和浪漫主義相結合的特點。代表作有《打火匣》、《小意達的花兒》、《拇指姑娘》、《海的女兒》、《野天鵝》、《醜小鴨》等。中期童話，幻想成分減弱，現實成分相對增強。在鞭撻醜惡、歌頌善良中，表現了對美好生活的執著追求，也流露了缺乏信心的憂鬱情緒。代表作有《賣火柴的小女孩》、《白雪皇后》、《影子》、《一滴水》、《母親的故事》、《演木偶戲的人》等。晚期童話比中期更加面對現實，著力描寫底層民眾的悲苦命運，揭露社會生活的陰冷、黑暗和人間的不平。作品基調低沉。代表作有《柳樹下的夢》、《她是一個廢物》、《單身漢的睡帽》、《幸運的貝兒》等。
●《格林童話》是德國的格林兄弟在19世紀所著。格林兄弟出生於萊茵河畔的哈瑙（Hanau），具有很高創造力，將當時民間的文學資料搜集起來，並合而為一，哥哥雅各·格林是嚴謹的史家，弟弟威廉·格林文筆優美，最後他們共同編成《兒童與家庭童話集》（Kinder-und Hausmarchen），亦即格林童話，1812年格林童話第一集出版，包含了86篇童話故事，第二集增加了70個故事，內容不斷擴充，格林兄弟生前出版（第七版）的故事集有200則，加上聖徒傳說多達211則。其中以〈灰姑娘〉、〈白雪公主〉、〈小紅帽〉、〈睡美人〉、〈糖果屋〉、〈青蛙王子〉、〈漁夫和他的妻子〉〈野狼和七隻小羊〉、〈大拇哥〉、〈勇敢的小裁縫〉、〈不來梅城市音樂家〉、〈傑克與豌豆〉最為著名。
因為這套童話十分聞名，並且深受民眾歡迎，因此與《安徒生童話》、《一千零一夜》並列為「世界童話三大寶庫」。到1887年為止，《格林童話》已有36版之多。在日本有《令人戰慄的格林童話》、《令人戰慄的格林童話2》等使用第一集格林童話作藍本，近乎原著。在台灣有《透視恐怖的格林童話》等「忠於原味」、「兒童不宜」的格林童話集。
周一 4月 09, 2012 3:09 pm